Ratatouille-Gemüse mit Hackfleisch und Petersilien-Naturreis

Zurück  Drucken   

Zeit in der Küche: 45 min.

Vorbereitungszeit: 25 min.
Garzeit: 35 min.

Pro Portion

  • 461 kcal
  • 55 g Kohlenhydrate
  • 24 g Eiweiß
  • 16 g Fett
  • 39 mg Cholesterin
  • 7 g Ballaststoffe
  • 4,6 BE
Zutaten für
Einkaufs- zettel
300 g Naturreis Dem Einkaufszettel hinzufügen
Salz Dem Einkaufszettel hinzufügen
1 Bund glatte Petersilie Dem Einkaufszettel hinzufügen
1 rote Zwiebel Dem Einkaufszettel hinzufügen
1 rote Paprika Dem Einkaufszettel hinzufügen
1 gelbe Paprika Dem Einkaufszettel hinzufügen
2 Auberginen Dem Einkaufszettel hinzufügen
3 Zucchini Dem Einkaufszettel hinzufügen
1 Handvoll Basilikumblättchen Dem Einkaufszettel hinzufügen
3 Fleischtomaten Dem Einkaufszettel hinzufügen
1 Zuckermaiskolben Dem Einkaufszettel hinzufügen
2 EL Rapsöl Dem Einkaufszettel hinzufügen
250 g Rinderhackfleisch Dem Einkaufszettel hinzufügen
3 EL Olivenpaste Dem Einkaufszettel hinzufügen
Pfeffer Dem Einkaufszettel hinzufügen
Piment Dem Einkaufszettel hinzufügen
Oregano Dem Einkaufszettel hinzufügen
250 ml passierte Tomaten Dem Einkaufszettel hinzufügen
40 g Parmesan Dem Einkaufszettel hinzufügen
Alle Zutaten dieses Rezeptes übernehmen Alle Zutaten dieses Rezeptes übernehmen

Zubereitung:

  1. Reis nach Packungsanleitung zubereiten.
  2. Petersilie samt Stängeln zerkleinern. Zwiebel schälen und grob hacken. Paprikas halbieren und entkernen. Auberginen und Zucchini zweimal längs halbieren und würfeln. Basilikum in feine Streifen schneiden. Fleischtomaten in Würfel schneiden.
  3. Maiskolben von seinen Blättern befreien und mit dem Ansatz in eine Schüssel stellen. Mit einem Messer senkrecht die Maiskörner vom Kolben schneiden. Dadurch fallen die Körner direkt in die Schüssel.
  4. Die Hälfte des Rapsöls in einem hohen Topf bei mittlerer Hitze erwärmen, ein Tropfen Wasser sollte darin brutzeln. Die Hälfte der Zwiebelwürfel darin leicht anbraten, herausnehmen, anschließend das Hackfleisch hineingeben und anbraten. Mit Olivenpaste, der Hälfte der Petersilie, Pfeffer, Piment und Salz abschmecken. Herausnehmen und beiseite stellen.
  5. Restliches Rapsöl im Topf erwärmen. Den Rest der Zwiebelwürfel darin golden anbraten. Paprika-, Auberginen-, Zucchini- und Tomatenwürfel und Oregano hinzugeben und weitere fünf Minuten anbraten. Mit 250 ml passierten Tomaten ablöschen und ungefähr 15 Minuten garen. Kurz vor Ende der Garzeit die Maiskörner und gebratenes Hackfleisch hinzufügen. Vor dem Servieren mit Basilikum, Salz und Pfeffer abschmecken.
  6. Übrige Petersilie zum Reis geben. Parmesan reiben und mit dem Reis vermengen. Reis portionsgerecht in ein mit Wasser ausgespültes Förmchen oder eine Tasse geben und auf die Teller stürzen. Ratatouille auf den Tellern anrichten.

Das Rezept entspricht dem EDEKA-Mix-Teller

Wirkung aus Sicht der chinesischen Diätetik:

Paprika verbessert die Fließeigenschaften des Blutes und harmonisiert Muskel- und Gelenkschmerzen, fördert die Magensaftproduktion und verflüssigt Schleim, stärkt die Lunge bei Trockenheit. Aubergine kühlt Hitze und unterstützt die Verdauungstätigkeit, unterstützt die Leber bei der Produktion von Verdauungssäften, beseitigt Schwellungen und löst Schleim. Zucchini wirken entgiftend und regenerieren die Darmschleimhäute. Oliven reinigen die Lunge, stärken die Kehle und fördern die Säfteproduktion in Leber und Lunge. Schweinefleisch stärkt die Muskeln und die Nieren. Reis stärkt das Magen-Darm-System und leitet Nässe aus.
Für Esstypen in den Bereichen Erde, Metall, Holz und Wasser besonders gut geeignet.
Weitere Informationen zur Traditionellen Chinesischen Medizin

Ernährungsinfo:

Eine Portion deckt den durchschnittlichen Tagesbedarf an:
  • Vitamin A zu 37%
  • Vitamin E zu 48%
  • Vitamin B1 zu 40%
  • Vitamin B2 zu 29%
  • Niacin zu 79%
  • Pantothensäure zu 32%
  • Vitamin B6 zu 48%
  • Biotin zu 30%
  • Folat zu 24%
  • Vitamin B12 zu 84%
  • Vitamin C zu 110%
  • Kalium zu 64%
  • Calcium zu 21%
  • Magnesium zu 35%
  • Eisen zu 38%
  • Zink zu 51%
  • Jod zu 16%
Rezeptvideos
Unsere Rezeptvideos zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die Gerichte perfekt zubereiten. Ganz gleich, ob Sie Kochanfänger oder erfahrener Hobbykoch sind - Nachkochen ist ausdrücklich erwünscht! Wir wünschen Ihnen gutes Gelingen und guten Appetit.
Glutenfrei
Alle in diesen Rezepten verwendeten Zutaten sind von Natur aus glutenfrei. Ein wichtiger Tipp für Sie: Achten Sie bitte dennoch auf die Hinweise des Herstellers auf der Verpackung, dass das Produkt während der Herstellung nicht mit Gluten in Verbindung gebracht wurde.
Hits für Kids
Auch Kinder mögen gesundes Essen – doch noch viel wichtiger ist für die Kleinen der Geschmack. Süßes und Leichtgewürztes erfreuen den Kindergaumen oftmals mehr als Bitteres, Scharfes und Saures. Rezepte mit dem Kriterium Hits für Kids sind abwechslungsreiche Gerichte, die Ihren Kindern garantiert schmecken werden.
Für Denker
Diese Zuordnung unserer Mix-Teller-Rezepte ist unsere Empfehlung für Ihre individuellen Bedürfnisse im Rahmen einer abwechslungsreichen und ausgewogenen Ernährung und einer gesunden Lebensweise.
Alle Gerichte für „Denker“ berücksichtigen den Gehalt an Nährstoffen, die für das Nervensystem bzw. bei der Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung eine wichtige Rolle spielen können und somit zu einer guten Konzentrationsfähigkeit beitragen können. Diese Gerichte enthalten pro Portion entweder mindestens 30% der empfohlenen Zufuhr an Vitamin B1, B2, B6, B12, Pantothensäure, Niacin, Biotin oder mindestens 30% der empfohlenen Zufuhr an Magnesium und Eisen oder mindestens 30% der empfohlenen Zufuhr an Jod und mindestens 40 mg DHA (Docosahexaensäure) in 100 g des Gerichts. Die positive Wirkung von DHA stellt sich bei einer täglichen Aufnahme von 250 mg DHA ein. Die empfohlene Zufuhr für Vitamine und Mineralstoffe richtet sich nach den Angaben der Lebensmittelinformationsverordnung (VO (EU) Nr. 1169/2011). Die Empfehlung für DHA bezieht sich auf die VERORDNUNG (EU) Nr. 432/2012 DER KOMMISSION vom 16. Mai 2012.
Für Sportler
Diese Zuordnung unserer Mix-Teller-Rezepte ist unsere Empfehlung für Ihre individuellen Bedürfnisse im Rahmen einer abwechslungsreichen und ausgewogenen Ernährung und einer gesunden Lebensweise.

Ein „Sportler-Gericht“ lässt sich schnell zubereiten und berücksichtigt den Gehalt von Nährstoffen, die bei physischer Aktivität von Bedeutung sein können. Diese Gerichte enthalten pro Portion mindestens entweder 30% der empfohlenen Zufuhr an Vitamin C, Eisen, Magnesium und Kalium oder 30% der empfohlenen Zufuhr an Vitamin B1, B2, B6, B12 und Folat oder 30% der empfohlenen Zufuhr an Vitamin C, A, E, Calcium, Jod und Zink. Die empfohlene Zufuhr für Vitamine und Mineralstoffe richtet sich nach den Angaben der Lebensmittelinformationsverordnung (VO (EU) Nr. 1169/2011).
EDEKA Mixteller
Fit mit dem richtigen Mix! Belegen Sie gedanklich bei jeder Mahlzeit eine Hälfte Ihres Tellers mit Obst oder Gemüse. Die andere Hälfte des Tellers unterteilen Sie nochmals in ein kohlenhydratreiches und eine eiweißreiches Viertel. So sind auf dem kohlenhydratreichen Viertel z.B. Kartoffeln, Reis, Nudeln oder Brot zu finden und auf dem eiweißreichen Viertel Fleisch, Fisch, Käse oder andere Milchprodukte. Auf diese Weise sorgt der Mixteller für eine ausgewogene Nährstoffversorgung und eine lang anhaltende Sättigung mit der richtigen Hormonbalance. Bei Fragen zum Mixteller sprechen Sie beim nächsten Einkauf bei EDEKA mit einen unserer Ernährungsservice-Mitarbeiter. Sie erkennen ihn am Mixteller-Anstecker!
Weitere Informationen

Wohlfühltipps:

Ratatouille ist ein typisch provenzalisches Gericht! Auberginen, Zucchini, Paprika, Tomaten und frische Kräuter dürfen da nicht fehlen. Traditionell kann es sowohl warm als auch kalt gegessen werden – ganz wie es beliebt. Wir haben das eigentlich vegetarische Gericht für Fleischliebhaber mit Hackfleisch aufgepeppt. Und mit Piment gewürzt! Die Pimentbeere erinnert vom Aussehen an Pfefferbeeren. Geschmacklich lässt sie sich als ein Ensemble von Pfeffer, Gewürznelke, Muskat und Zimt beschreiben. In der Naturheilkunde wird Piment zur Förderung der Bekömmlichkeit von Speisen empfohlen.

Im Gericht sind außerdem prima Vitamin-C-Lieferanten: Paprika und Petersilie!

100 Gramm frische Paprika decken bereits etwa 175 Prozent der empfohlenen täglichen Zufuhr, zehn Gramm frische Petersilie immerhin 20 Prozent. Da Vitamin C hitzeempfindlich ist, geht bei der Zubereitung leider wieder etwas verloren. Deshalb geben wir die Petersilie erst kurz vor Ende der Garzeit zum Gericht! Vitamin C ist ein wichtiges Vitamin für Haut, Bindegewebe, Abwehrkräfte und kann vor freien Radikalen schützen. Von dem wasserlöslichen Vitamin C können im Körper kaum Reserven angelegt werden. Denken Sie daher an Ihre tägliche Vitamin-C-Portion. Mit unseren Mix-Teller-Gerichten und den darauf befindlichen großen Portionen an frischem Obst und Gemüse sind Sie auf der sicheren Seite.  



Fotos: Jan Reiff, Fotolia

Zurück